Alunorte – de aluminiumoxide-raffinaderij van Hydro Norsk in Brazilië, en de grootste in zijn soort – kan toch doorproduceren op halve capaciteit. Vorige week maakte het Noorse bedrijf bekend dat het de grootste aluminiumoxideraffinaderij van de wereld zou sluiten en 4.700 arbeiders ontslaan. Reden was dat de pogingen om een milieugeschil met Braziliaanse autoriteiten op te lossen niet lukten. Maar gisteren maakte het bedrijf bekend dat Alunorte in elk geval op halve capaciteit blijft doordraaien, en verwacht dat het niet lang zal duren voordat er weer helemaal op volle kracht wordt geproduceerd. Dat laatste liet CEO Svein Richard Brandtzaeg vandaag aan Reuters weten. Met het bekend worden van het nieuws daalden de prijzen van aluminium. Lees verder →

Norsk Hydro maakte gisteren bekend dat het ’s werelds grootste aluminiumoxide-raffinaderij – Alunorte in het Braziliaanse Barcarena – tijdelijk zal sluiten vanwege een geschil over afvalverwerking. De sluiting is volgens Hydro Norsk een direct gevolg van een door de Braziliaanse autoriteiten afgedwongen halvering van de activiteiten eerder dit jaar. Die maatregel werd toentertijd opgelegd omdat er sprake zou zijn geweest van overloopvervuiling afkomstig van een afvalstort van de raffinaderij. Hydro Norsk ontkent dat. Dat stortgebied is sindsdien gesloten, en de andere stortplaats van de raffinaderij raakt nu vol. Volgens Hydro Norsk zit er niks anders op dan de productie nu helemaal stil te leggen. Een nabijgelegen bauxietmijn zal door deze maatregel ook gesloten worden. De maatregel zorgde voor flinke beroering op de aluminiummarkt. Zo gingen de aandelenkoersen van Hydro Norsk onderuit, en stegen die van de belangrijke concurrenten zoals Aluminium Corp uit China en het Indiase National Aluminium. Daarnaast steeg de aluminiumprijs met 3,6% naar de hoogste prijs in drie maanden: $2.194 per ton.
Lees verder →